1
00:00:00,000 --> 00:00:02,719
Ua, ah, ah! Ndalo!
Oh!

2
00:00:02,720 --> 00:00:04,519
Faleminderit shumë. si e ke emrin?

3
00:00:04,520 --> 00:00:06,719
Dona.
Unë jam Lucy.

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,439
Unë jam fansi juaj numër një!

5
00:00:08,440 --> 00:00:10,839
"Pse nuk vjen në studio,
na shikon të regjistrojmë?'

6
00:00:10,840 --> 00:00:13,359
O zot.
Dona.

7
00:00:13,360 --> 00:00:15,119
Nuk e dija që do të vish.

8
00:00:15,120 --> 00:00:16,679
'Donna ka filluar të më tërheqë.

9
00:00:16,680 --> 00:00:19,119
“Ajo duket se është kudo që shkoj.
Duhet të ndalet.

10
00:00:19,120 --> 00:00:21,679
'Shon, ku është Poppy?
Dikush e ka marrë atë!'

11
00:00:21,680 --> 00:00:24,359
Përshëndetje, Poppy.

12
00:00:24,360 --> 00:00:26,359
Ti shko përsëri pas meje ose familjes time,

13
00:00:26,360 --> 00:00:29,320
dhe unë do të të vras
me duart e mia të zhveshura.

14
00:01:00,360 --> 00:01:03,799
Siç thashë, telefonata ishte një gabim.
M-Gabimi im.

15
00:01:03,800 --> 00:01:05,759
Të lutem, mos më lër të marr përsipër
më shumë nga koha juaj.

16
00:01:05,760 --> 00:01:07,719
Ju jeni të sigurt për këtë,
Zonja Logan?

17
00:01:07,720 --> 00:01:11,119
Po, jam i sigurt. Në fakt ndihem
pak i turpëruar.

18
00:01:11,120 --> 00:01:13,079
Sapo ka qenë e gjitha
një keqkuptim.

19
00:01:13,080 --> 00:01:16,879
Epo, a mund të shtoj diçka, nëse mundem?

20
00:01:16,880 --> 00:01:18,719
Se ky është faji im.

21
00:01:18,720 --> 00:01:20,959
Dhe Lucy kishte
një ditë shumë stresuese.

22
00:01:20,960 --> 00:01:25,399
E kam vlerësuar gabim një shaka,
dhe, mirë, ajo ju thirri.

23
00:01:25,400 --> 00:01:27,239
Marrja e fajit!

24
00:01:27,240 --> 00:01:30,840
Si zakonisht, Lucy jonë është shumë e sjellshme.

25
00:01:32,080 --> 00:01:33,119
Trokitni në derë

26
00:01:33,120 --> 00:01:36,559
Lucy. Ju jeni të nevojshëm në xhirime.
OK.

27
00:01:36,560 --> 00:01:39,199
Oh, ja ku shkoni. Shfaqja duhet të vazhdojë.

28
00:01:39,200 --> 00:01:41,960
DONNA QËSHKUR
Faleminderit përsëri.

29
00:01:50,840 --> 00:01:53,519
OK, kjo është e gjitha
kemi kohë për sot,

30
00:01:53,520 --> 00:01:55,879
kështu që bashkohuni me ne nesër, kur
do flasim me...

31
00:01:55,880 --> 00:01:58,839
'E shtunë nesër.'
Jo, mos na bashkohu nesër.

32
00:01:58,840 --> 00:02:01,519
Nesër të shtunën. Ne nuk do të vazhdojmë.

33
00:02:01,520 --> 00:02:03,639
'Nuk e di se çfarë nuk shkon
me kokën time sot. Erm...

34
00:02:03,640 --> 00:02:07,359
'Kalofshi një fundjavë të mbarë,
dhe do të shihemi të gjithë të hënën.

35
00:02:07,360 --> 00:02:08,680
'Në rregull. Mirupafshim.'

36
00:02:09,960 --> 00:02:13,239
Jo si ti, Lucy.
Pyes veten se çfarë ju ka mërzitur.

37
00:02:13,240 --> 00:02:14,799
QËSHQET

38
00:02:14,800 --> 00:02:16,600
Shfaqje e shkëlqyer, Lucy.

39
00:02:17,840 --> 00:02:19,879
Dona. Është Lucy.

40
00:02:19,880 --> 00:02:21,679
Dëgjo, nuk e di
ajo që ju është thënë,

41
00:02:21,680 --> 00:02:24,479
por nuk kisha çfarë të bëja
me atë që ndodhi me Ben Hughes.

42
00:02:24,480 --> 00:02:26,800
Thjesht më telefono kur ta marrësh këtë, të lutem.

43
00:02:29,640 --> 00:02:30,840
Mel.

44
00:02:32,520 --> 00:02:35,199
Si shkoi... me Donën?

45
00:02:35,200 --> 00:02:37,719
Po, patëm një bisedë të mirë,

46
00:02:37,720 --> 00:02:41,399
dhe versioni i shkurtër,
do të jetë mirë.

47
00:02:41,400 --> 00:02:44,319
Mirë?
A ra dakord policia që do të jetë mirë?

48
00:02:44,320 --> 00:02:47,679
Shiko, Donna mendon se ka
diçka për mua, por ajo jo.

49
00:02:47,680 --> 00:02:50,719
Ajo nuk e di historinë e plotë dhe
Nuk kam pasur rastin të shpjegoj.

50
00:02:50,720 --> 00:02:52,959
Kështu që thjesht telefononi atë.
Nr.

51
00:02:52,960 --> 00:02:56,039
Shiko, Mel, po të kursej.

52
00:02:56,040 --> 00:02:58,399
Më duhet vetëm të merrem
me këtë personalisht, në rregull?

53
00:02:58,400 --> 00:03:00,439
Trokitni në derë,
DERA HAPET

54
00:03:00,440 --> 00:03:02,839
Shihemi nesër, Luce.
Shihemi.

55
00:03:02,840 --> 00:03:04,119
Mel ka te drejte.

56
00:03:04,120 --> 00:03:08,119
Ju do të fitoni. Rrëshqitje dheu!
Sinqerisht, ju të dy!

57
00:03:08,120 --> 00:03:09,560
QËSHQIME

58
00:03:14,760 --> 00:03:18,200
Mel, kam nevojë për diçka nga ju,
me maturi.

59
00:03:19,360 --> 00:03:22,879
Detajet e kontaktit për Stewart Jones.
Stewart Jones.

60
00:03:22,880 --> 00:03:25,799
I turpëruar, i anuluar Stewart Jones?

61
00:03:25,800 --> 00:03:28,439
Epo, shpresoj
nuk janë dy prej tyre.

62
00:03:28,440 --> 00:03:29,879
Unë kam punuar për të.

63
00:03:29,880 --> 00:03:31,319
Nuk e ke përmendur kurrë.

64
00:03:31,320 --> 00:03:34,119
Epo, a mund të më fajësoni mua
pas çfarë ndodhi me emisionin e tij?

65
00:03:34,120 --> 00:03:35,399
Kjo ishte puna ime e parë.

66
00:03:35,400 --> 00:03:37,720
Asnjëherë mos e vendos në CV-në time,
dhe nuk do ta bëj kurrë.

67
00:03:39,320 --> 00:03:42,080
Do të kërkoj Stewart Jones.
faleminderit.

68
00:03:45,600 --> 00:03:47,679
Ka edhe diçka tjetër.
Mm-hm?

69
00:03:47,680 --> 00:03:51,759
Duket se policia ka rrjedhur
për thyerjen dhe lulet.

70
00:03:51,760 --> 00:03:55,399
Por lajmi i mirë janë gazetarët
i përfshirë do të nxisë historinë

71
00:03:55,400 --> 00:03:59,599
në këmbim të një dite çmimesh
intervistë në shtëpi me ju sot

72
00:03:59,600 --> 00:04:02,079
dhe akses të veçantë
për ndarjen e çmimeve nesër mbrëma.

73
00:04:02,080 --> 00:04:05,959
Më lejoni të marr me mend... Jane Shelley.
Bingo.

74
00:04:05,960 --> 00:04:08,479
A e dini,
për një person serioz të supozuar të lajmeve,

75
00:04:08,480 --> 00:04:10,760
ajo është gjithmonë e shpejtë
me një histori për mua. Mm.

76
00:04:12,000 --> 00:04:14,999
A jemi të sigurt që ishte policia
kush i foli asaj për lulet?

77
00:04:15,000 --> 00:04:16,599
Jane nuk do të emërojë burimin e saj.

78
00:04:16,600 --> 00:04:18,839
Kush po paguan ajo për këto histori?

79
00:04:18,840 --> 00:04:22,199
A mendoni se mund
ndoshta është Tommy? Tommy?

80
00:04:22,200 --> 00:04:23,799
Mel.

81
00:04:23,800 --> 00:04:25,359
E di që mendon
ai është vetëm shoferi im,

82
00:04:25,360 --> 00:04:27,759
por jam i bindur se Tommy do ta pranonte
një plumb i vërtetë për mua.

83
00:04:27,760 --> 00:04:29,359
Dua të them, shitja e tregimeve?

84
00:04:29,360 --> 00:04:30,840
Jo. Në asnjë mënyrë.

85
00:04:33,560 --> 00:04:34,879
LUCY Psherëtin

86
00:04:34,880 --> 00:04:39,039
Thuaji Xhejnit se mund të ketë një orë
me mua dhe jo më shumë. Në rregull.

87
00:04:39,040 --> 00:04:41,160
SHKRUAJT

88
00:04:50,560 --> 00:04:52,360
SILAMA

89
00:04:55,480 --> 00:04:57,360
UNAZAT SILILE

90
00:05:06,080 --> 00:05:08,239
D-Donna...

91
00:05:08,240 --> 00:05:11,159
"Unë thjesht doja të kërkoja falje
për mënyrën se si shkuan gjërat këtë mëngjes

92
00:05:11,160 --> 00:05:16,280
'dhe fol hapur me ty
për atë që ndodhi me Benin.

93
00:05:17,680 --> 00:05:20,760
'Mendoj se jeni mashtruar
për përfshirjen time dhe...'

94
00:05:23,440 --> 00:05:25,840
Mund të më telefononi, ju lutem?

95
00:05:27,200 --> 00:05:28,400
Unë dua të ndihmoj.

96
00:05:51,640 --> 00:05:54,079
Ndalo!
BORROZIM

97
00:05:54,080 --> 00:05:56,519
'A jeni akuzuar
e të qenit një siklet?'

98
00:05:56,520 --> 00:06:00,039
A e dini si ju quaj?
Një turp i përgjakshëm.

99
00:06:00,040 --> 00:06:02,199
'A je fajtor
të qenit i pabesë?'

100
00:06:02,200 --> 00:06:04,119
Ju të dy e meritoni njëri-tjetrin,
a e dini se?

101
00:06:04,120 --> 00:06:06,959
"Është koha për t'u përballur me gjykimin."

102
00:06:06,960 --> 00:06:08,399
Patetike.

103
00:06:08,400 --> 00:06:13,520
Bashkohu me mua, Stewart Jones,
Nga e hëna në të premte, ora 9:30.

104
00:06:17,160 --> 00:06:19,319
'Vajzë e klasës punëtore'.

105
00:06:19,320 --> 00:06:22,319
Një varg punësh pa rrugëdalje.

106
00:06:22,320 --> 00:06:24,679
Nënë beqare.

107
00:06:24,680 --> 00:06:26,919
Shanset u grumbulluan kundër
Lucy Logan...

108
00:06:26,920 --> 00:06:29,679
AJO QESH
...duke u bërë një yll televiziv.

109
00:06:29,680 --> 00:06:31,559
Nuk i dija gjasat, Xhejn.

110
00:06:31,560 --> 00:06:34,079
Unë isha thjesht një optimist
duke bërë limonadë.

111
00:06:34,080 --> 00:06:38,320
Unë pata një ëndërr, po gjuaja për të,
dhe asgjë nuk do të më pengonte.

112
00:06:40,960 --> 00:06:45,319
Çfarë do të konsideronit
të jetë pushimi juaj i madh?

113
00:06:45,320 --> 00:06:46,399
Oh, kjo është e lehtë.

114
00:06:46,400 --> 00:06:49,159
Ishte shfaqja e kopshtarisë,
Lulëzimi i mëngjesit.

115
00:06:49,160 --> 00:06:51,199
më kujtohet.

116
00:06:51,200 --> 00:06:53,999
Ky ishte koncerti juaj i parë?
Po.

117
00:06:54,000 --> 00:06:58,439
Hera e parë që i futa këmbët
tryezën e showbiz-it, siç thonë ata.

118
00:06:58,440 --> 00:07:02,839
Unë... fillova atje si vrapues,
e dini, me një bidon për ujitje.

119
00:07:02,840 --> 00:07:05,639
Dhe pastaj shërbeva kohën time si PA,

120
00:07:05,640 --> 00:07:08,399
dhe pastaj filluan të më shtynin
përballë kamerës

121
00:07:08,400 --> 00:07:11,559
për të bërë të gjitha këto copa budallaqe.
Hm!

122
00:07:11,560 --> 00:07:14,079
Atëherë nuk keni qenë
jashtë qëllimit që.

123
00:07:14,080 --> 00:07:16,559
Unë kam bërryla, do t'i përdor.

124
00:07:16,560 --> 00:07:17,719
Oh!
QESHIN

125
00:07:17,720 --> 00:07:19,279
BUZIZAT E TELEFONIT
Na vjen keq.

126
00:07:19,280 --> 00:07:20,360
Nr.
LUCY PAstron fytin

127
00:07:26,880 --> 00:07:28,280
Gjithçka në rregull?

128
00:07:29,400 --> 00:07:31,199
Po.
PASTRON fytin

129
00:07:31,200 --> 00:07:33,239
Thjesht Shawn po hyn. Erm...

130
00:07:33,240 --> 00:07:36,879
OK, mund të vazhdojmë. Ku ishim ne?
Mm-hm. Lulëzimi i mëngjesit.

131
00:07:36,880 --> 00:07:40,559
Dhe ju duhet të keni takuar Shawn
rreth asaj kohe.

132
00:07:40,560 --> 00:07:42,719
Ju keni bërë detyrat e shtëpisë tuaj.
XHENI QËSHQET ME BUTË

133
00:07:42,720 --> 00:07:45,559
Po, pra, do ta mbani mend
ai kishte një lëndim vërtet të tmerrshëm

134
00:07:45,560 --> 00:07:47,359
që e mori atë
jashtë Premiership.

135
00:07:47,360 --> 00:07:50,319
Ai kishte një ngarkesë kohe në duar,
kështu që ne e rezervuam atë në shfaqje.

136
00:07:50,320 --> 00:07:52,759
Dhe a ishte dashuri me shikim të parë?

137
00:07:52,760 --> 00:07:54,080
QESHIN

138
00:07:55,800 --> 00:08:00,359
Ishte një ditë e nxehtë. Erm...
Ne e kishim atë duke gërmuar spuda.

139
00:08:00,360 --> 00:08:01,679
Ai hoqi majën e tij.

140
00:08:01,680 --> 00:08:03,279
Kështu ishte...

141
00:08:03,280 --> 00:08:05,559
Ishte dashuri me shikim të parë
i barkut të tij, po.

142
00:08:05,560 --> 00:08:06,759
JANE QESH
Oh.

143
00:08:06,760 --> 00:08:10,280
Epo, ju keni bërë
nje jete te bukur se bashku.

144
00:08:11,440 --> 00:08:12,440
faleminderit.

145
00:08:13,960 --> 00:08:15,880
Unë mendoj se ky është një vend i mirë për të ndaluar,
apo jo?

146
00:08:17,000 --> 00:08:18,280
LUCY PAstron fytin

147
00:08:21,320 --> 00:08:22,679
Jane.

148
00:08:22,680 --> 00:08:25,359
Kush po ju shet histori
për mua, Jane?

149
00:08:25,360 --> 00:08:27,959
Duke më thënë se është gjëja e duhur për të bërë,
dhe ju e dini atë.

150
00:08:27,960 --> 00:08:29,920
Jo në gazetari.

151
00:08:31,120 --> 00:08:34,359
Unë mbroj burimet e mia, Lucy.

152
00:08:34,360 --> 00:08:37,919
Gjithmonë.
OK, Jane.

153
00:08:37,920 --> 00:08:40,760
Mirupafshim. Shihemi në çmime.

154
00:08:47,000 --> 00:08:48,320
LUCY PAstron fytin

155
00:08:51,800 --> 00:08:56,599
Adresa dhe numri i telefonit
për Stewart Jones.

156
00:08:56,600 --> 00:08:58,519
Faleminderit, Mel.

157
00:08:58,520 --> 00:09:00,719
Çfarë do të bëja pa ty?
Hm.

158
00:09:00,720 --> 00:09:02,560
Nuk do ta zbuloni kurrë, vogëlushe.

159
00:09:05,560 --> 00:09:06,880
MËRMËRRET

160
00:09:13,200 --> 00:09:15,239
TON KINESISË

161
00:09:15,240 --> 00:09:17,039
KOMELIMET E TELEFONIT

162
00:09:17,040 --> 00:09:18,759
Përshëndetje, Jakob. A jeni mirë?

163
00:09:18,760 --> 00:09:21,399
Mami, pse nuk më tregove
keni pasur një stalker?

164
00:09:21,400 --> 00:09:24,359
Një ndjekës? Çfarë do të thotë?

165
00:09:24,360 --> 00:09:27,479
Shawn na çoi te Gran's
sepse ai thotë se nuk ishte e sigurt në shtëpi.

166
00:09:27,480 --> 00:09:30,519
'Jo, sigurisht që është e sigurt.
T-Nuk ka stalker.'

167
00:09:30,520 --> 00:09:34,119
Është thjesht një tifoz që kam të bëj
me atë ka disa probleme.

168
00:09:34,120 --> 00:09:37,319
Nëse është kaq e sigurt,
pse jam une ketu me mut wi-fi?

169
00:09:37,320 --> 00:09:38,439
"Epo, Shawn ka të drejtë."

170
00:09:38,440 --> 00:09:40,919
Është më mirë të jesh atje
ndërkohë që po merrem me të gjitha.

171
00:09:40,920 --> 00:09:42,879
Por unë do t'ju zgjidh,
Unë premtoj. 'Mama'.

172
00:09:42,880 --> 00:09:44,119
SHKYQ TONIN
Mami?

173
00:09:44,120 --> 00:09:45,240
Mami?

174
00:09:48,120 --> 00:09:49,120
FSHERHËNI ME BUTË

175
00:09:53,080 --> 00:09:54,879
TON KINESISË

176
00:09:54,880 --> 00:09:57,359
ZONAT E TELEFONIT
Vendoseni përsëri poshtë, bukur dhe lehtë.

177
00:09:57,360 --> 00:10:00,399
Ja ku shkojmë. E bërë bukur.

178
00:10:00,400 --> 00:10:02,040
Një sekondë. Më falni.

179
00:10:03,640 --> 00:10:04,800
PASTRON fytin

180
00:10:06,280 --> 00:10:07,639
Përshëndetje?

181
00:10:07,640 --> 00:10:09,959
Pse do t'i thuash Jakobit
Kisha një stalker?

182
00:10:09,960 --> 00:10:12,399
'Ai është 16.
Ai është bllokuar te mamaja ime.'

183
00:10:12,400 --> 00:10:14,519
Ai e meritonte
një lloj shpjegimi.

184
00:10:14,520 --> 00:10:15,999
"Unë nuk i dhashë të gjitha detajet."

185
00:10:16,000 --> 00:10:18,479
Epo, të paktën mund të kishit
më tha që i ke marrë atje.

186
00:10:18,480 --> 00:10:20,759
Unë jam përpjekur të të kap
gjithë mëngjesin.

187
00:10:20,760 --> 00:10:22,839
A keni arritur të flisni
tek ajo Dona?

188
00:10:22,840 --> 00:10:25,399
Është një histori e gjatë, por ajo nuk është
do të na shqetësojë përsëri.

189
00:10:25,400 --> 00:10:27,999
Na shqetëson? Ajo na rrëmbeu fëmijën.

190
00:10:28,000 --> 00:10:29,839
"A keni folur me policinë?"

191
00:10:29,840 --> 00:10:31,559
Ne nuk kemi nevojë
për të përfshirë policinë.

192
00:10:31,560 --> 00:10:34,559
E gjithë kjo gjë ka qenë e bazuar
në një keqkuptim.

193
00:10:34,560 --> 00:10:36,439
Më shumë prej tyre çdo minutë, Lucy.

194
00:10:36,440 --> 00:10:38,359
Shiko, unë do t'ju shpjegoj
kur të kthehem në shtëpi.

195
00:10:38,360 --> 00:10:41,119
Lucy, unë... duhet ta di
çfarë dreqin po ndodh.

196
00:10:41,120 --> 00:10:43,799
Më duhet të shkoj.
Kam një intervistë për të bërë. "Çfarë?"

197
00:10:43,800 --> 00:10:45,359
SHKYQ TONIN
Uh!

198
00:10:45,360 --> 00:10:48,039
DONNA GASPS
Kjo tingëllon stresuese.

199
00:10:48,040 --> 00:10:51,719
A jeni mirë?
Jo. Jo me të vërtetë.

200
00:10:51,720 --> 00:10:55,560
Hajde, le të shkojmë për një bisedë.

201
00:11:56,000 --> 00:11:57,240
Stewart.

202
00:11:59,360 --> 00:12:01,479
Stewart, je aty?

203
00:12:01,480 --> 00:12:02,800
Jam unë, Lucy.

204
00:12:17,120 --> 00:12:18,280
Stewart?

205
00:12:30,320 --> 00:12:31,560
Stewart?

206
00:12:41,120 --> 00:12:42,560
Lucy Logan.

207
00:12:43,720 --> 00:12:45,080
Ka kaluar pak kohë.

208
00:12:47,280 --> 00:12:48,360
Stewart.

209
00:12:50,880 --> 00:12:55,599
Më falni rrëmujën. une...
mos u argëtoni shpesh këto ditë.

210
00:12:55,600 --> 00:12:56,840
Të pish?

211
00:12:57,880 --> 00:12:58,999
Jo, faleminderit.

212
00:12:59,000 --> 00:13:01,999
Çfarë, as për të festuar
çmimin tuaj nom

213
00:13:02,000 --> 00:13:04,119
me njeriun që të dha
pushimi juaj i madh?

214
00:13:04,120 --> 00:13:06,039
E dija që po i dërgonit ato.

215
00:13:06,040 --> 00:13:09,079
E bukur nga jashtë,
por plot mut.

216
00:13:09,080 --> 00:13:10,240
Të kujton dikë?

217
00:13:12,440 --> 00:13:16,119
Mund të kisha bërë për këtë,
por mendova se ishte shumë për të ardhur keq.

218
00:13:16,120 --> 00:13:17,279
Me erdhi keq per ty.

219
00:13:17,280 --> 00:13:21,199
Oh, i bekuar jam,
Shën Lusi më vjen keq

220
00:13:21,200 --> 00:13:23,399
Në mes puthjes së fëmijëve me kancer

221
00:13:23,400 --> 00:13:26,519
dhe drejtimin e banjove me flluska
për Aleancën e Zemrës së Shëndetshme.

222
00:13:26,520 --> 00:13:28,759
Epo, faleminderit që vazhduat
me punën time të mirë.

223
00:13:28,760 --> 00:13:31,719
A e di vetëm unë se çfarë
një kurvë e prerë je vërtet?

224
00:13:31,720 --> 00:13:33,240
Je vetem ti qe e mendon.

225
00:13:34,560 --> 00:13:37,079
I dha fund karrierës.

226
00:13:37,080 --> 00:13:38,719
Jo, jeni anuluar

227
00:13:38,720 --> 00:13:41,639
sepse ti ishe narcisiste
ngacmuesi që prezanton një shfaqje toksike.

228
00:13:41,640 --> 00:13:45,039
Epo, ju keni ndryshuar melodinë tuaj
që kur ke ardhur duke lypur për një punë.

229
00:13:45,040 --> 00:13:46,160
Çdo punë.

230
00:13:47,320 --> 00:13:50,120
Isha i ri dhe naiv.
E paditur, me të vërtetë.

231
00:13:51,240 --> 00:13:52,919
Cili ishte justifikimi juaj?

232
00:13:52,920 --> 00:13:56,639
Asnjë justifikim. Nuk ka keqardhje.

233
00:13:56,640 --> 00:13:58,079
Dhe publiku më donte.

234
00:13:58,080 --> 00:14:01,399
Ishte një cirk i ndyrë që nuk do ta bënte
shiko dritën e ditës tani.

235
00:14:01,400 --> 00:14:06,799
Jo, është epoka e Lucy Logan Live.

236
00:14:06,800 --> 00:14:08,600
Të gjitha përqafimet dhe buzëqeshjet e rreme.

237
00:14:09,760 --> 00:14:10,920
Më bën lëkurën të zvarritet.

238
00:14:14,760 --> 00:14:17,479
Epo, ke bërë një rrugë të gjatë
për të më fyer.

239
00:14:17,480 --> 00:14:18,800
A do të ketë ndonjë gjë tjetër?

240
00:14:20,240 --> 00:14:22,200
Pas gjithë këtyre viteve...

241
00:14:23,560 --> 00:14:25,959
Pse ta sillni Donën tek unë tani?

242
00:14:25,960 --> 00:14:28,199
Mendon se e dërgova?

243
00:14:28,200 --> 00:14:29,600
AI FRISH

244
00:14:32,920 --> 00:14:34,360
Ju nuk e dini se kush është ajo, apo jo?

245
00:14:43,600 --> 00:14:45,719
Nuk mund ta besoj që po e bëj këtë.

246
00:14:45,720 --> 00:14:48,199
Tani, ka qenë
vërtetuar shkencërisht

247
00:14:48,200 --> 00:14:51,319
atë një gotë verë të kuqe
është e mirë për ju. Mm.

248
00:14:51,320 --> 00:14:55,039
Kam frikë se ka qenë gjithashtu
të kundërshtuara shkencërisht.

249
00:14:55,040 --> 00:14:56,879
AJO QËSHQET

250
00:14:56,880 --> 00:15:01,159
Shiko, unë e di kur dikush ka nevojë
një pije relaksuese dhe një vesh miqësor,

251
00:15:01,160 --> 00:15:02,839
dhe ja ku jemi.

252
00:15:02,840 --> 00:15:03,959
Faleminderit, Michelle,

253
00:15:03,960 --> 00:15:07,439
por unë nuk jam gati të hedh
problemet e mia mbi ju.

254
00:15:07,440 --> 00:15:10,559
Pse jo?
E kam bërë mjaft me ty!

255
00:15:10,560 --> 00:15:13,159
E mbani mend seancën tonë të parë?

256
00:15:13,160 --> 00:15:17,959
isha në depresion,
Isha i pamotivuar, isha i rraskapitur.

257
00:15:17,960 --> 00:15:21,479
Shawn, ti ke qenë aty për mua
më shumë se kushdo tjetër.

258
00:15:21,480 --> 00:15:23,279
Nuk u prive kurrë.

259
00:15:23,280 --> 00:15:24,719
Ju thjesht ndihmuat.

260
00:15:24,720 --> 00:15:27,280
Ju lutem, më lejoni t'ju kthej favorin.

261
00:15:31,640 --> 00:15:34,640
Nuk dal shumë,
mund ta kishit marrë me mend...

262
00:15:35,880 --> 00:15:39,839
...por të mërkurave,
Unë kam disa poshtë lokale.

263
00:15:39,840 --> 00:15:43,000
E mërkurë është qetësi atje poshtë.
Askush nuk më shqetëson.

264
00:15:44,160 --> 00:15:45,639
Por, Lucy...

265
00:15:45,640 --> 00:15:51,439
disa muaj më parë,
sapo u tërhoqa.

266
00:15:51,440 --> 00:15:53,680
BUBUBULLIMET GJITHME,
PATTERS SHI

267
00:16:16,800 --> 00:16:18,199
GRUAJA QËSHQET

268
00:16:18,200 --> 00:16:19,719
MBYLLET DERA E MAKINES,
STEWART CHUCKLES

269
00:16:19,720 --> 00:16:21,200
GRUAJA ËSHTË,
QESHET

270
00:16:23,120 --> 00:16:26,200
Ata gulçojnë,
AI QESHTE

271
00:16:27,800 --> 00:16:30,639
'Ej, çfarë nxitimi? Merre me qetësi!

272
00:16:30,640 --> 00:16:32,639
Na vjen keq. Ka kaluar pak kohë.
QESHIN

273
00:16:32,640 --> 00:16:34,560
Oh... Oh, ndjehem pak...

274
00:16:36,000 --> 00:16:37,519
...pak...

275
00:16:37,520 --> 00:16:39,120
AI rënkon

276
00:16:51,080 --> 00:16:52,479
DERA HAPET

277
00:16:52,480 --> 00:16:55,639
KONBAZIM ME TINGLE TË LARTË,
RËSHKONI

278
00:16:55,640 --> 00:16:58,920
Këtu ai është. Përshëndetje, Stewart.

279
00:17:00,440 --> 00:17:02,119
Çfarë është kjo?

280
00:17:02,120 --> 00:17:05,599
Kjo është një shije
të ilaçeve tuaja.

281
00:17:05,600 --> 00:17:08,999
W-Çfarë dreqin po bën?
Unë do të bëj pyetjet.

282
00:17:09,000 --> 00:17:12,279
Gjithmonë e kam dashur të jem
një prezantuese televizive.

283
00:17:12,280 --> 00:17:13,400
Më zgjidh tani.

284
00:17:14,480 --> 00:17:16,839
A ndiheni të pambrojtur?
AJO QËSHQET

285
00:17:16,840 --> 00:17:18,839
Të frikësuar?

286
00:17:18,840 --> 00:17:22,639
A ndihesh pak budalla për
duke u futur në këtë situatë?

287
00:17:22,640 --> 00:17:25,239
A ndiheni si
të ftuarit në emisionin tuaj?

288
00:17:25,240 --> 00:17:29,839
Unë nuk i kam droguar mysafirët e mi,
dhe nuk i lidha.

289
00:17:29,840 --> 00:17:33,119
Jo, por ju keni përfituar.

290
00:17:33,120 --> 00:17:35,279
Ata ishin njerëz.

291
00:17:35,280 --> 00:17:39,399
Nuk ndodh shumë në jetën e tyre.
Gjithsesi ju duket.

292
00:17:39,400 --> 00:17:42,879
Dhe pastaj i madhi Stewart Jones
vjen së bashku

293
00:17:42,880 --> 00:17:44,799
dhe i kushton pak vëmendje,

294
00:17:44,800 --> 00:17:47,040
i bën ata të ndihen të veçantë.

295
00:17:48,320 --> 00:17:51,439
Ashtu siç të kam bërë ty
ndjehu i veçantë më parë.

296
00:17:51,440 --> 00:17:55,759
Dhe pastaj, para se ta kuptosh,

297
00:17:55,760 --> 00:17:59,719
ja ku je i tmerruar.

298
00:17:59,720 --> 00:18:01,359
cfare deshironi?

299
00:18:01,360 --> 00:18:04,840
Nuk ka njeri të ndyrë atje
që do të paguajë një shpërblim.

300
00:18:06,280 --> 00:18:08,880
Unë dua që ju të ecni poshtë
korsi kujtese me mua.

301
00:18:11,680 --> 00:18:16,519
Dua të më thuash
pikërisht ajo që ndodhi

302
00:18:16,520 --> 00:18:18,600
para se Ben Hughes të vriste veten.

303
00:18:21,680 --> 00:18:22,840
E njihje Benin?

304
00:18:24,480 --> 00:18:25,880
Ai ishte vëllai im.

305
00:18:28,760 --> 00:18:30,520
Ajo është motra e Ben Hughes?

306
00:18:32,240 --> 00:18:34,279
Pra, çfarë i thatë asaj?

307
00:18:34,280 --> 00:18:36,640
E vërteta. Dhe asgjë veç.

308
00:18:38,160 --> 00:18:40,279
Çfarë turpërove
dhe e poshtëroi Benin?

309
00:18:40,280 --> 00:18:41,839
Që i bërtitët në fytyrë

310
00:18:41,840 --> 00:18:44,159
se ai ishte humbësi më i madh
jeni takuar ndonjëherë?

311
00:18:44,160 --> 00:18:45,679
Lehtë, tigër.

312
00:18:45,680 --> 00:18:48,279
Humbësi më i madh i Britanisë
ishte titulli juaj.

313
00:18:48,280 --> 00:18:53,119
E gjete Benin,
dhe dikush mund të thotë se e keni rregulluar atë,

314
00:18:53,120 --> 00:18:55,599
por kur u hodh
përballë atij treni,

315
00:18:55,600 --> 00:18:57,799
ishte karriera ime
që mori me vete.

316
00:18:57,800 --> 00:19:00,999
Ju e çuat drejt tij. Kjo është arsyeja pse
ju jeni anuluar. Fundi i.

317
00:19:01,000 --> 00:19:03,119
AI QESH
Lucy.

318
00:19:03,120 --> 00:19:06,560
Ne të dy e dimë
se ky nuk është "fundi".

319
00:19:09,120 --> 00:19:11,799
Por ti i tha Donës
se ai episod ishte ideja ime,

320
00:19:11,800 --> 00:19:13,039
por unë nuk e kam shkruar skenarin.

321
00:19:13,040 --> 00:19:14,799
nuk te thashe
çfarë t'i thuash Benit.

322
00:19:14,800 --> 00:19:16,319
Kjo ishte e gjitha duke bërë.

323
00:19:16,320 --> 00:19:19,440
Dhe gjithçka që duhet të bëj
është thjesht t'ia shpjegoj Donës.

324
00:19:21,320 --> 00:19:23,119
Në rregull. Mirupafshim, Stewart.

325
00:19:23,120 --> 00:19:27,119
Mund të vazhdoni të më dërgoni kutitë
e mut nëse të bën të lumtur. Er...

326
00:19:27,120 --> 00:19:30,400
Donna nuk është pas teje
për shkak të diçkaje që thashë.

327
00:19:32,440 --> 00:19:36,840
Dona është pas teje
sepse i tregova se çfarë bëre.

328
00:19:38,720 --> 00:19:41,519
Nuk do ta mbaja kurrë prapa
në karrierën e saj, ndonjëherë.

329
00:19:41,520 --> 00:19:43,479
Por është e vështirë kur ndjen

330
00:19:43,480 --> 00:19:46,159
që dikush thjesht po e vë
puna e tyre para gjithçkaje.

331
00:19:46,160 --> 00:19:48,879
Por në mbrojtjen e saj, nuk është kështu
Megjithatë, një punë normale, apo jo?

332
00:19:48,880 --> 00:19:52,999
Dua të them, nuk mund të jetë e lehtë të qëndrosh
në krye të asaj loje. Nuk është.

333
00:19:53,000 --> 00:19:56,399
Por në fund të ditës,
familja është më e rëndësishme.

334
00:19:56,400 --> 00:20:00,159
Nëse nuk mund t'i jepni përparësi...
ç'kuptim ka?

335
00:20:00,160 --> 00:20:04,239
Epo, nuk më ke thënë kurrë
si e ka prioritet karrierën e saj.

336
00:20:04,240 --> 00:20:08,079
Na vjen keq, kjo tingëllon sikur jam kureshtare.
Sinqerisht, thjesht po përpiqem të ndihmoj.

337
00:20:08,080 --> 00:20:09,720
Është në rregull. Është në rregull.

338
00:20:15,440 --> 00:20:18,279
Michelle,
kjo me të vërtetë nuk duhet të shkojë më tej.

339
00:20:18,280 --> 00:20:19,879
Kaloni zemrën time.

340
00:20:19,880 --> 00:20:24,439
Shikoni, mund të keni dëgjuar më herët,
por Lucy ka një përndjekës.

341
00:20:24,440 --> 00:20:26,439
Kjo është e frikshme.

342
00:20:26,440 --> 00:20:28,039
D-A e dini kush është?

343
00:20:28,040 --> 00:20:31,440
Nje nuter i vetmuar.
Ajo mendon se janë miq.

344
00:20:32,680 --> 00:20:35,319
E bezdisshme por e padëmshme.
Jo, ajo nuk është e padëmshme.

345
00:20:35,320 --> 00:20:36,520
Me të vërtetë jo.

346
00:20:38,800 --> 00:20:42,319
Por, Lucy, ajo është... ajo është ndalur
policia nga përfshirja.

347
00:20:42,320 --> 00:20:45,279
Edhe pse ajo e di
fëmijët tanë janë në rrezik.

348
00:20:45,280 --> 00:20:50,160
Dhe ajo thotë se janë disa
një keqkuptim i madh, por dua të them...

349
00:20:51,920 --> 00:20:53,720
...ka kaluar shumë.

350
00:20:54,920 --> 00:20:58,840
Kështu që ju nuk e besoni versionin e Lucy
çfarë po ndodh me këtë grua?

351
00:21:02,800 --> 00:21:03,800
Tani për tani...

352
00:21:04,960 --> 00:21:08,679
...Unë dua vetëm atë grua
askund afër fëmijëve.

353
00:21:08,680 --> 00:21:12,080
Ose afër Lucy, për këtë çështje.
Dhe askund pranë jush.

354
00:21:17,040 --> 00:21:18,440
Sinqerisht...

355
00:21:20,040 --> 00:21:22,559
...pjesë e imja vazhdon të shpresojë
se ajo do ta sillte atë.

356
00:21:22,560 --> 00:21:24,399
QESHET

357
00:21:24,400 --> 00:21:26,160
Oh!
AJO QESH

358
00:21:28,480 --> 00:21:31,200
E di, e di, më vjen keq.
është mirë. me vjen keq.

359
00:21:32,560 --> 00:21:36,559
Është e vështirë të jesh në krye
i një shfaqje televizive të suksesshme, apo jo, Lucy?

360
00:21:36,560 --> 00:21:41,839
Ti e di,
stafi, ekuipazhi, shpimet.

361
00:21:41,840 --> 00:21:44,839
Çfarë i tregove asaj?
Unë jam duke arritur në të.

362
00:21:44,840 --> 00:21:47,199
Pra, duke u marrë me gjemba,

363
00:21:47,200 --> 00:21:51,239
ajo që funksionoi për mua ishte mbikëqyrja.

364
00:21:51,240 --> 00:21:53,519
Mbikëqyrja?
Mm.

365
00:21:53,520 --> 00:21:54,759
Ju kujtohet salla e mbledhjeve

366
00:21:54,760 --> 00:21:57,959
ku shkonit dhe kishit shumë
sekreti juaj i vogël tund mjekrën? Mm-hm.

367
00:21:57,960 --> 00:21:59,599
Çfarë keni menduar të gjithë për mua

368
00:21:59,600 --> 00:22:02,159
dhe çfarë keni menduar të gjithë
për njëri-tjetrin?

369
00:22:02,160 --> 00:22:05,239
Epo, unë kisha një kamerë të vogël sekrete.

370
00:22:05,240 --> 00:22:06,640
Pra, kjo është ajo që ju keni bërë.

371
00:22:07,680 --> 00:22:09,439
Të gjithë menduam se kishte një hajdutë.

372
00:22:09,440 --> 00:22:12,479
Filluam të bëheshim paranojak,
ndaluan së besuari njëri-tjetrin.

373
00:22:12,480 --> 00:22:14,479
Kjo ishte ideja.

374
00:22:14,480 --> 00:22:18,479
Dua të them, shumë ilegale, por...
por funksionoi për mua.

375
00:22:18,480 --> 00:22:20,799
Epo, e kam shkatërruar
të gjitha pamjet e mia sekrete

376
00:22:20,800 --> 00:22:24,079
kur më vunë kockën e fajit
për Ben Hughes.

377
00:22:24,080 --> 00:22:27,000
Dua të them, mes nesh,
mund të më godiste.

378
00:22:29,040 --> 00:22:34,040
Por kishte një video që unë vetëm
nuk mund ta detyroja veten të fshija.

379
00:22:36,920 --> 00:22:39,920
Po. Ti dhe Beni.

380
00:22:42,200 --> 00:22:43,240
Dëshironi të vini dhe të shihni?

381
00:22:50,080 --> 00:22:51,320
Altoparlantët nuk funksionojnë.

382
00:23:15,480 --> 00:23:16,680
Ndalo.

383
00:23:38,560 --> 00:23:39,840
Jakobi.

384
00:23:41,800 --> 00:23:43,719
Vince.

385
00:23:43,720 --> 00:23:45,759
Po. Përshëndetje.

386
00:23:45,760 --> 00:23:49,000
Përshëndetje. Çfarë po bën këtu?

387
00:23:50,840 --> 00:23:54,199
Oh, ju thatë se jeni bllokuar,
kështu që unë kam një furgon.

388
00:23:54,200 --> 00:23:59,239
Oh, unë... nuk mundem.
I premtova se do të kujdesesha për motrën time.

389
00:23:59,240 --> 00:24:01,159
Epo, po në lidhje me planet tona?

390
00:24:01,160 --> 00:24:03,279
Epo, duhet të jem në gjendje t'ia dal
për ta. Huh!

391
00:24:03,280 --> 00:24:06,719
Oh? Oh, duhet të jesh?
VINCE SCOFFS

392
00:24:06,720 --> 00:24:08,239
Shoku, mendova se e kishe seriozisht.

393
00:24:08,240 --> 00:24:10,640
Jo, unë jam.
Vince, të premtoj se do të jem atje.

394
00:24:27,720 --> 00:24:29,720
Donna, mund të më telefonosh?

395
00:24:30,960 --> 00:24:33,839
Unë e kam parë videon dhe mundem
kuptoj pse je i merzitur,

396
00:24:33,840 --> 00:24:36,280
por duhet te flasim
kështu që unë mund të shpjegoj.

397
00:24:48,440 --> 00:24:53,279
DUSH VENDON


398
00:24:53,280 --> 00:24:56,759
♪ Tue tue barima tue tue... ♪

399
00:24:56,760 --> 00:24:58,519
KËNDIMI VAZHDON

400
00:24:58,520 --> 00:25:02,120
Shawn?
Hej, do të dal brenda një sekonde.

401
00:25:05,360 --> 00:25:06,600
Dëgjo, erm...

402
00:25:08,520 --> 00:25:12,999
me vjen keq qe kam qene...
i ndërlikuar për gjërat.

403
00:25:13,000 --> 00:25:15,999
Unë dua të shpjegoj gjithçka
kur të dalësh.

404
00:25:16,000 --> 00:25:17,720
Epo, në rregull. E madhe.

405
00:25:23,800 --> 00:25:25,040
BUZIZAT E TELEFONIT

406
00:25:31,800 --> 00:25:33,359
Jane?

407
00:25:33,360 --> 00:25:36,119
'Lusi. Përshëndetje.

408
00:25:36,120 --> 00:25:39,639
'Më falni. Erm, unë isha thjesht...'
Duke thirrur burrin tim.

409
00:25:39,640 --> 00:25:40,959
'Po.'
XHENI QËSHKUR

410
00:25:40,960 --> 00:25:44,679
'Unë jam. po. Rreth nesër mbrëma.

411
00:25:44,680 --> 00:25:48,559
"Ne po mendojmë për Shawn
për diçka interesante.'

412
00:25:48,560 --> 00:25:50,200
I ftohtë. Vazhdoni.

413
00:25:51,480 --> 00:25:54,519
'Epo, pamja e çmimeve tregon

414
00:25:54,520 --> 00:25:57,239
'nga perspektiva
të një partneri të emëruar.'

415
00:25:57,240 --> 00:25:59,199
DUSH NDALON
"Mendova se mund të ishte e lezetshme."

416
00:25:59,200 --> 00:26:02,919
Po. Po, kjo është ...
kjo është shumë e lezetshme, Jane.

417
00:26:02,920 --> 00:26:04,440
Do ta njoftoj Shawnin se ke thirrur.

418
00:26:12,320 --> 00:26:15,040
SHAWN HUMS
Jane Shelley sapo është thirrur.

419
00:26:17,880 --> 00:26:19,879
Oh, po. Unë isha...

420
00:26:19,880 --> 00:26:21,920
Mos shko në përpjekje, Shawn.
Ju lutem.

421
00:26:29,920 --> 00:26:31,400
Mund ta kem telefonin tim, ju lutem?
Nr.

422
00:26:32,520 --> 00:26:36,759
Jane Shelley. Jane Shelley.

423
00:26:36,760 --> 00:26:41,200
Jane Shelley, Jane Shelley.
Thirrjet e natës dhe të ditës.

424
00:26:42,840 --> 00:26:43,840
OK.

425
00:26:45,440 --> 00:26:47,160
Kjo është një nga dy gjërat.

426
00:26:51,200 --> 00:26:53,040
A po shit histori për mua?

427
00:26:54,760 --> 00:26:55,840
Nuk është kaq e thjeshtë.

428
00:26:57,160 --> 00:27:02,639
Nëse kujdesesh për mua
qoftë edhe një grimë të vogël,

429
00:27:02,640 --> 00:27:07,360
do me thuash te verteten tani,
ose të betohem në Zot, kjo ka mbaruar.

430
00:27:16,760 --> 00:27:17,959
PSHSHIRËNIME

431
00:27:17,960 --> 00:27:20,479
Palestra ka qenë në të kuqe
që nga COVID.

432
00:27:20,480 --> 00:27:22,839
Jane m'u afrua dhe ajo tha

433
00:27:22,840 --> 00:27:25,920
kështu është e famshmja
cikli jetësor i medias funksionon.

434
00:27:27,800 --> 00:27:29,600
Dhe është... Dhe... Lucy.

435
00:27:33,000 --> 00:27:35,839
Ata ishin të drejtë
histori të vogla e të padëmshme.

436
00:27:35,840 --> 00:27:39,199
Restorantet tuaja të preferuara,
që tingëllon në makinë...

437
00:27:39,200 --> 00:27:40,599
Thjesht qëndroni larg nga...
une...

438
00:27:40,600 --> 00:27:41,760
Jo!

439
00:27:42,760 --> 00:27:45,399
Më lini vetëm dhe dilni jashtë.

440
00:27:45,400 --> 00:27:47,720
Largohu nga sytë e mi tani.

441
00:28:30,320 --> 00:28:31,680
UNAZAT E KOMBANEVE

442
00:28:42,600 --> 00:28:43,600
BIP

443
00:28:47,200 --> 00:28:49,959
A jeni ne dijeni
të situatës me Shawn?

444
00:28:49,960 --> 00:28:52,759
Si e dini për të?
Njësoj si gjithë të tjerët.

445
00:28:52,760 --> 00:28:55,039
Na vjen keq, po ju dërgoj mesazhe
nuk u ndje mirë.

446
00:28:55,040 --> 00:28:58,039
Po, por ai e pranoi vetëm mua
mbrëmë. Dhe?

447
00:28:58,040 --> 00:29:02,279
Epo, Jane Shelley mund të tallet me të
aksesin e saj të veçantë, për fillim.

448
00:29:02,280 --> 00:29:03,999
Çfarë lidhje ka ajo me të?

449
00:29:04,000 --> 00:29:07,479
Shawn i ka shitur histori asaj.

450
00:29:07,480 --> 00:29:09,400
Shawn ka shitur histori?

451
00:29:11,400 --> 00:29:12,960
Oh, Zot, Lucy, më vjen keq.

452
00:29:14,240 --> 00:29:15,399
Çfarë, nuk e dini?

453
00:29:15,400 --> 00:29:17,680
Por ju thjesht thatë a e dija
situata rreth Shawn.

454
00:29:19,640 --> 00:29:20,720
Mirë?

455
00:29:30,080 --> 00:29:32,560
Çfarë është kjo?
Kështu duket.

456
00:29:33,720 --> 00:29:36,680
Dhe është kudo.

457
00:29:41,240 --> 00:29:42,400
A është ajo Dona?

458
00:29:44,800 --> 00:29:48,039
Çfarë? jo, sigurisht jo.
Nuk mund të jetë.

459
00:29:48,040 --> 00:29:50,759
Me Shawn? Në një restorant?
Mel.

460
00:29:50,760 --> 00:29:53,439
Kjo është xhaketa që i dhashë.
Prisni...

461
00:29:53,440 --> 00:29:56,479
Kjo është Donna. Çfarë dreqin
po bën me Donën?

462
00:29:56,480 --> 00:29:57,999
Shawn?

463
00:29:58,000 --> 00:29:59,879
Çfarë po bën me Donën?
Çfarë?

464
00:29:59,880 --> 00:30:02,519
A jeni duke fjetur me të?
Çfarë dreqin po ndodh?

465
00:30:02,520 --> 00:30:04,359
Ju jeni në front
të çdo letre të vetme!

466
00:30:04,360 --> 00:30:06,360
Oh, nuk e di
cfare po ndodh, ne rregull?!

467
00:30:11,440 --> 00:30:14,799
Kjo është Michelle Morley.
Një anëtar i palestrës.

468
00:30:14,800 --> 00:30:17,759
Ne jemi duke biseduar
pas një stërvitje.

469
00:30:17,760 --> 00:30:21,040
Dhe kjo është hera e parë që kam bërë ndonjëherë
ka qenë jashtë palestrës me të.

470
00:30:22,240 --> 00:30:24,680
ju premtoj.
Më lejoni të sjell detajet e saj.

471
00:30:26,120 --> 00:30:28,119
Të betohem, Lucy,
kjo eshte e pafajshme.

472
00:30:28,120 --> 00:30:30,960
Kjo është Donna. Kjo është gruaja
që rrëmbeu Poppy.

473
00:30:32,120 --> 00:30:34,399
Jo. Në asnjë mënyrë.

474
00:30:34,400 --> 00:30:35,599
E drejtë, këtu.

475
00:30:35,600 --> 00:30:38,720
Këtu është Michelle.
Oh, Zoti im.

476
00:30:40,520 --> 00:30:43,320
Oh, Jezu Krishti.

477
00:30:44,640 --> 00:30:47,280
Sa kohë ka ajo në palestrën tuaj?
Çfarë, po thua se është ajo?

478
00:30:51,480 --> 00:30:55,039
Dy muaj. Nja dy muaj.

479
00:30:55,040 --> 00:30:56,400
Ajo mori Poppy?

480
00:30:58,760 --> 00:31:00,400
Çfarë lloj i çmendur është ky?

481
00:31:01,600 --> 00:31:03,759
Për çfarë folët?

482
00:31:03,760 --> 00:31:07,159
Unë dhe ti kishim një grindje
përmes telefonit. Ju kujtohet?

483
00:31:07,160 --> 00:31:11,119
Ajo pa që isha i plagosur,
dhe ajo sugjeroi një pije.

484
00:31:11,120 --> 00:31:12,959
Dhe ajo kishte gati një fotograf.

485
00:31:12,960 --> 00:31:16,559
Çfarë saktësisht
keni folur për?

486
00:31:16,560 --> 00:31:18,280
Vështirësia e...

487
00:31:20,000 --> 00:31:22,519
...balancimi i jetës së të famshmëve
me jetë normale.

488
00:31:22,520 --> 00:31:23,919
Oh, dreq mua.

489
00:31:23,920 --> 00:31:26,439
A mund t'i rezistoni ikjes
për t'i thënë Jane Shelley-t

490
00:31:26,440 --> 00:31:28,440
historia pas fotos?!

491
00:31:30,080 --> 00:31:32,519
Ne kemi nevojë për policinë për këtë.
Po. Nr.

492
00:31:32,520 --> 00:31:36,879
Jo, ajo ka qenë anëtare e
dy muaj, duke komplotuar dhe plane.

493
00:31:36,880 --> 00:31:38,639
Jo. Lucy, ajo është e rrezikshme.

494
00:31:38,640 --> 00:31:40,159
Jo, nuk mund të marrim
policia e përfshirë.

495
00:31:40,160 --> 00:31:42,360
Lucy, ajo është e rrezikshme.
Ajo ka diçka me mua!

496
00:31:43,520 --> 00:31:45,559
Oh...
LUCY merr FRYMË RËNDË

497
00:31:45,560 --> 00:31:48,119
Unë nuk mund të marr frymë.
Unë nuk mund të marr frymë.

498
00:31:48,120 --> 00:31:50,479
Në rregull, Lucy...
AJO MERR FRYMË RËNDË

499
00:31:50,480 --> 00:31:51,919
Lucy, frymë thellë.

500
00:31:51,920 --> 00:31:54,479
FRYMËRON
OK, OK.

501
00:31:54,480 --> 00:31:56,799
Frymëmarrje të ngadalta, të thella.

502
00:31:56,800 --> 00:31:58,959
ATA MARRË FRYMË THELLË

503
00:31:58,960 --> 00:32:00,439
OK.

504
00:32:00,440 --> 00:32:02,799
LUCY SHFRYN

505
00:32:02,800 --> 00:32:04,639
Më mirë?

506
00:32:04,640 --> 00:32:05,760
Pra...

507
00:32:07,920 --> 00:32:09,720
...çfarë ka ajo?

508
00:32:11,400 --> 00:32:15,599
Ajo ka një video me mua
nga vite më parë.

509
00:32:15,600 --> 00:32:16,759
Çfarë lloj videoje?

510
00:32:16,760 --> 00:32:19,719
A është seksi?
Nr.

511
00:32:19,720 --> 00:32:22,560
Jo. Është më keq. Është shumë më keq.

512
00:32:23,960 --> 00:32:27,720
Dhe nëse del jashtë... kam mbaruar.

513
00:32:29,880 --> 00:32:31,999
OK. Në rregull, le të qëndrojmë të qetë.

514
00:32:32,000 --> 00:32:34,520
Le të mendojmë vetëm për opsionet tona.

515
00:32:37,280 --> 00:32:38,560
Unë kam vetëm një mundësi.

516
00:32:54,160 --> 00:32:55,840
BUZIZAT E TELEFONIT

517
00:33:22,720 --> 00:33:26,119
'Lusi. Unë-Nuk e di.'

518
00:33:26,120 --> 00:33:28,439
Dua të them, ju e dini që kam luajtur kumar
të gjitha ato para larg.

519
00:33:28,440 --> 00:33:31,399
Nuk e shoh vërtet se si
vazhdimi i rrëfimit për të ndihmon.

520
00:33:31,400 --> 00:33:32,600
Po, por...

521
00:33:33,960 --> 00:33:36,359
...mendoni për të gjithë ata të tjerët
të varur nga bixhozi atje

522
00:33:36,360 --> 00:33:41,479
kush mund ta shikojë shfaqjen
dhe thjesht frymëzohuni nga historia juaj.

523
00:33:41,480 --> 00:33:42,800
E frymëzuar si?

524
00:33:44,600 --> 00:33:47,799
Varësia jote të mori
në një vend vërtet të errët, apo jo?

525
00:33:47,800 --> 00:33:52,039
Por ju dole nga ana tjetër,
dhe shiko tani.

526
00:33:52,040 --> 00:33:54,479
Po sikur ta shohin atë
dhe mendoni se ata mund të bëjnë të njëjtën gjë?

527
00:33:54,480 --> 00:33:57,239
Ju do t'u jepnit atyre
dhe familjen e tyre

528
00:33:57,240 --> 00:33:58,919
gjëja për të cilën kanë më shumë nevojë.

529
00:33:58,920 --> 00:34:01,240
Çfarë është kjo?
Shpresa.

530
00:34:09,280 --> 00:34:11,080
MERR FRYMË RËNDË

531
00:34:13,800 --> 00:34:17,519
Ju ishit në ndihmë sociale,
duke jetuar në një banesë komunale

532
00:34:17,520 --> 00:34:20,239
dhe mbi 50 grand në borxh.

533
00:34:20,240 --> 00:34:22,119
Po. Më shumë, me të vërtetë.

534
00:34:22,120 --> 00:34:26,759
A-Dhe ti mendon,
"E di, unë jam një peshkaqen i tillë

535
00:34:26,760 --> 00:34:30,679
"se unë do të dal nga kjo
duke luajtur poker në telefonin tim."

536
00:34:30,680 --> 00:34:31,799
E qeshura
Po.

537
00:34:31,800 --> 00:34:33,719
Ishte marrëzi, isha i dëshpëruar.

538
00:34:33,720 --> 00:34:37,159
Ti ishe një sfungjer dhe një shushunje
nga ajo që mund të shoh.

539
00:34:37,160 --> 00:34:38,479
Dhe ti akoma je.

540
00:34:38,480 --> 00:34:40,439
Unë kam ndërprerë kumarin.

541
00:34:40,440 --> 00:34:42,839
STEWART GASPS
E dëgjuat këtë, të gjithë?

542
00:34:42,840 --> 00:34:45,200
Ai e ka ndaluar sërish lojën e fatit!
THIRRJE E AUDIENCËS

543
00:34:46,640 --> 00:34:50,480
Sa herë
a keni ndalur tani dhe keni filluar?

544
00:34:52,200 --> 00:34:54,040
Dua të them, ka një arsye të vërtetë ...

545
00:34:55,280 --> 00:34:58,919
...pse po të kurorëzojmë
Humbësi më i madh i Britanisë.

546
00:34:58,920 --> 00:35:00,999
AUDIENCA JEER
Uluni.

547
00:35:01,000 --> 00:35:02,559
Ben.

548
00:35:02,560 --> 00:35:06,359
Mos guxo të largohesh.
Nuk kemi mbaruar këtu.

549
00:35:06,360 --> 00:35:08,880
Nuk jemi afër të mbaruar.
THIRRJE E AUDIENCËS

550
00:35:12,440 --> 00:35:15,639
Nëse doni të mbani
punën tuaj, ju e ktheni atë.

551
00:35:15,640 --> 00:35:17,199
Çfarëdo që të duhet.

552
00:35:17,200 --> 00:35:18,399
MERR FRYMË RËNDË

553
00:35:18,400 --> 00:35:20,560
'Ktheje atë. Çfarëdo që të duhet.'

554
00:35:42,280 --> 00:35:44,840
Oh, pothuajse nuk ju njoha.

555
00:35:46,400 --> 00:35:48,439
Shikoni.

556
00:35:48,440 --> 00:35:51,879
Donna, më vjen vërtet keq
për atë që i ndodhi Benit.

557
00:35:51,880 --> 00:35:54,279
Oh, direkt, a jemi ne?

558
00:35:54,280 --> 00:35:58,719
Jo, çfarë ndodhi me Benin
është se e keni çuar në vetëvrasje.

559
00:35:58,720 --> 00:36:02,399
Shikoni, të gjithë e dinë
që Stewart ngacmonte mysafirët e tij,

560
00:36:02,400 --> 00:36:04,119
por ai ishte shumë më keq për stafin e tij.

561
00:36:04,120 --> 00:36:06,159
Ishte si të ishe në një kult.

562
00:36:06,160 --> 00:36:09,119
Dhe ju keni takuar Stewart,
dhe ai nuk ka ndryshuar.

563
00:36:09,120 --> 00:36:11,920
As një grimë. Por unë kam.

564
00:36:13,280 --> 00:36:15,919
Që nga vdekja e Benit, Donna,

565
00:36:15,920 --> 00:36:18,000
Jam përpjekur vërtet në karrierën time
te vetem...

566
00:36:19,240 --> 00:36:21,479
... thjesht bëj botën
një vend pak më i mirë,

567
00:36:21,480 --> 00:36:23,159
dhe dua të them atë.

568
00:36:23,160 --> 00:36:25,639
Po.

569
00:36:25,640 --> 00:36:30,559
Marka Lucy,
rreze e vogël e diellit e kombit.

570
00:36:30,560 --> 00:36:35,919
Dhe gjithçka që ajo dëshiron në këmbim
është fama, paratë dhe çmimet.

571
00:36:35,920 --> 00:36:38,399
Çfarë do nga unë? Hakmarrja?

572
00:36:38,400 --> 00:36:40,119
Dëshiron të më vrasësh? Çfarë?

573
00:36:40,120 --> 00:36:43,920
Ajo që dua është që ju të merrni
përgjegjësi për atë që keni bërë.

574
00:36:47,840 --> 00:36:48,840
OK.

575
00:36:50,080 --> 00:36:54,439
Çfarë ndodhi me Benin tuaj
ishte një tragjedi.

576
00:36:54,440 --> 00:36:56,319
Ishte gabim.

577
00:36:56,320 --> 00:36:59,159
Por unë isha thjesht një studiues
në atë shfaqje, Donna.

578
00:36:59,160 --> 00:37:03,479
Unë isha një dhëmbëz i vogël
në një makinë të madhe toksike.

579
00:37:03,480 --> 00:37:04,760
Një dhëmbëz i vogël?

580
00:37:06,320 --> 00:37:07,920
E pashë se si ke punuar me Benin.

581
00:37:09,920 --> 00:37:12,440
e kuptoj
se je inatosur me mua.

582
00:37:13,960 --> 00:37:15,479
Por ju ndoqët familjen time.

583
00:37:15,480 --> 00:37:17,320
Dhe ju shkuat pas timin.

584
00:37:19,280 --> 00:37:21,799
A ju kujtohet
atë pengesë që dërgove?

585
00:37:21,800 --> 00:37:23,280
"Ti më frymëzon mua."

586
00:37:24,400 --> 00:37:29,039
E dini çfarë efekti
që do të kishte në Ben.

587
00:37:29,040 --> 00:37:32,799
Zoti im. "Ti më frymëzon mua." Kjo është
çfarë doje ti me lulet.

588
00:37:32,800 --> 00:37:35,439
Dhe pastaj keni kaluar muaj
duke u shtirur si shoku i tij.

589
00:37:35,440 --> 00:37:38,319
Keni kaluar muaj duke u shtirur
të jetë shoku i Shawn.

590
00:37:38,320 --> 00:37:42,840
Dhe gjatë gjithë kohës, ju ishit vetëm
duke e përgatitur atë për poshtërim publik.

591
00:37:43,920 --> 00:37:47,399
Donna, ti më ke rrëmbyer fëmijën.

592
00:37:47,400 --> 00:37:51,519
Kur një i dashur zhduket,
eshte ndjesia me e keqe.

593
00:37:51,520 --> 00:37:53,000
Dhe ju mendoni më të keqen.

594
00:37:55,400 --> 00:37:58,400
Por Poppi juaj u kthye i sigurt.

595
00:37:59,800 --> 00:38:01,360
Dhe Beni im nuk e bëri.

596
00:38:04,960 --> 00:38:08,799
Pas vdekjes së Benit,
shfaqja u anulua,

597
00:38:08,800 --> 00:38:11,279
dhe ajo intervistë u fshi.

598
00:38:11,280 --> 00:38:14,359
Dhe ishte si
asgjë nuk kishte ndodhur kurrë.

599
00:38:14,360 --> 00:38:18,520
Dhe askush nuk mori përgjegjësi,
dhe kjo nuk është e drejtë.

600
00:38:20,520 --> 00:38:21,520
Dhe ti...

601
00:38:22,760 --> 00:38:25,560
...e lini veten të harroni
çfarë ke bërë.

602
00:38:27,160 --> 00:38:28,360
Dhe nuk të fajësoj ...

603
00:38:29,680 --> 00:38:31,360
...sepse edhe unë do të doja të harroja.

604
00:38:33,200 --> 00:38:35,359
Por nuk do të harroj.

605
00:38:35,360 --> 00:38:37,400
Asnjëherë.

606
00:38:39,160 --> 00:38:44,000
Ndoshta ka një mënyrë që, erm...

607
00:38:46,840 --> 00:38:50,119
...diçka e mirë
mund të dilte nga kjo.

608
00:38:50,120 --> 00:38:53,280
Unë... Unë mund të të ndihmoj
në të ardhmen tuaj.

609
00:38:55,160 --> 00:38:57,879
A po përpiqeni të më paguani?
Nr.

610
00:38:57,880 --> 00:38:59,319
Erm...

611
00:38:59,320 --> 00:39:04,919
Jo, thjesht po sugjeroj që ta bëjmë
diçka pozitive në kujtim të Benit.

612
00:39:04,920 --> 00:39:07,199
DONNA QËSHKUR

613
00:39:07,200 --> 00:39:10,359
Oh, të jesh i famshëm.

614
00:39:10,360 --> 00:39:12,399
Është si të jetosh
në një botë tjetër, apo jo?

615
00:39:12,400 --> 00:39:13,599
Në një flluskë të madhe magjike.

616
00:39:13,600 --> 00:39:16,999
Duhet të ndihet e pabesueshme.
Ka uljet dhe ngritjet e veta, po.

617
00:39:17,000 --> 00:39:20,760
Hej, Lucy, unë e di se çfarë dua.

618
00:39:21,880 --> 00:39:27,919
Sonte,
ju mund të më merrni si plus-one tuaj

619
00:39:27,920 --> 00:39:30,200
për çmimet televizive.

620
00:39:34,560 --> 00:39:36,320
BAZË TË ANIMATUR

621
00:39:39,120 --> 00:39:41,359
Ju thjesht mund të vazhdoni të vozitni.

622
00:39:41,360 --> 00:39:42,919
Ka një derë skene
rreth këndit.

623
00:39:42,920 --> 00:39:45,799
Oh, jo, jo. Unë dua
përvojën e plotë të tapetit të kuq.

624
00:39:45,800 --> 00:39:48,239
Po, por do të më zënë pritë
me pyetje rreth Shawn,

625
00:39:48,240 --> 00:39:50,399
sidomos pas atyre fotove.
Po.

626
00:39:50,400 --> 00:39:53,879
Unë jam këtu për t'ju mbështetur gjatë gjithë rrugës.
KAMERA KLIKONI

627
00:39:53,880 --> 00:39:55,080
DONNA QËSHKUR

628
00:39:56,240 --> 00:40:00,759
Lucy, kjo është një natë shumë e veçantë
për ne të dy,

629
00:40:00,760 --> 00:40:03,320
dhe dua ta shijoj çdo sekondë.

630
00:40:05,200 --> 00:40:07,479
KURTIMIT

631
00:40:07,480 --> 00:40:09,679
Lucy, ku është Shawn?

632
00:40:09,680 --> 00:40:12,359
Hej, Lucy! Këtu!
Vetëm shpejt, vetëm një të shpejtë!

633
00:40:12,360 --> 00:40:14,440
Lucy, Shawn nuk vjen?
BORROZIM

634
00:40:15,520 --> 00:40:18,439
Lucy! Ku është Shawn?
Nuk ia doli dot?

635
00:40:18,440 --> 00:40:20,039
A ka ai një lidhje?

636
00:40:20,040 --> 00:40:22,039
Këtu, Lucy!
Po. faleminderit.

637
00:40:22,040 --> 00:40:24,640
Më pëlqen veshja jote, Lucy!
eshte bukur.

638
00:40:26,120 --> 00:40:28,079
Në këtë mënyrë, Lucy!
Shikoni në këtë mënyrë!

639
00:40:28,080 --> 00:40:30,239
Lucy,
kush ke veshur sonte

640
00:40:30,240 --> 00:40:32,399
Po! Ja ku jeni.

641
00:40:32,400 --> 00:40:33,839
Oh!
DONNA QËSHKUR

642
00:40:33,840 --> 00:40:35,800
Oh, shampanjë.
Po.

643
00:40:39,960 --> 00:40:41,039
Çfarë po bën ajo këtu?

644
00:40:41,040 --> 00:40:42,959
Shikoni, është në rregull.
Unë jam duke u marrë me të.

645
00:40:42,960 --> 00:40:45,399
Duke e sjellë atë në
British Entertainment Awards?! po.

646
00:40:45,400 --> 00:40:48,799
Dhe unë mezi jam i varur atje, kështu që
vetëm më lër të merrem me të, në rregull?

647
00:40:48,800 --> 00:40:50,799
Epo, nëse je i sigurt,
Nuk do të ndërhyj sonte.

648
00:40:50,800 --> 00:40:53,080
Por, vogëlushe, ju e dini
Unë preferoj të kem të gjitha faktet!

649
00:40:57,480 --> 00:40:59,279
Lucy.
Përshëndetje, Jane.

650
00:40:59,280 --> 00:41:00,839
Si thua
disa nga ato akses të veçantë?

651
00:41:00,840 --> 00:41:04,119
Kjo është e fundit nga specialiteti juaj
akses, ti kurvë e vogël mashtruese.

652
00:41:04,120 --> 00:41:06,159
Mwah, mwah.
Mwah, mwah.

653
00:41:06,160 --> 00:41:09,039
Mm. OK.

654
00:41:09,040 --> 00:41:11,160
GRUNTING

655
00:41:12,320 --> 00:41:15,879
'Unë jam këtu
me të mrekullueshmen Lucy Logan.

656
00:41:15,880 --> 00:41:18,359
"Dukesh mahnitëse."

657
00:41:18,360 --> 00:41:19,799
'Oh, faleminderit. Po ashtu edhe ju.'

658
00:41:19,800 --> 00:41:23,559
'I preferuari i prezantuesit.
Dhe e imja.

659
00:41:23,560 --> 00:41:25,679
'Ndihem vërtet si
sonte është nata jote.'

660
00:41:25,680 --> 00:41:27,239
'Epo, faleminderit.

661
00:41:27,240 --> 00:41:30,479
'E dini çfarë? Në të vërtetë është vetëm një
privilegj të jem këtu, dua të them këtë.'

662
00:41:30,480 --> 00:41:34,359
'Aw. Dhe ku është
ai burri yt i mrekullueshëm?'

663
00:41:34,360 --> 00:41:37,199
'Po, për fat të keq,
Poppy është keq,

664
00:41:37,200 --> 00:41:40,079
Kështu Shawn po kujdeset për të
sonte.

665
00:41:40,080 --> 00:41:41,839
"Unë ju dua djema."
'Përshëndetje.'

666
00:41:41,840 --> 00:41:45,199
'Oh, përshëndetje. Kë kemi këtu?'
"Unë jam Donna."

667
00:41:45,200 --> 00:41:47,639
Çfarë dreqin?
'Si e njihni njëri-tjetrin ju të dy?'

668
00:41:47,640 --> 00:41:50,039
"Ne jemi thjesht miq shumë të mirë,
nuk jemi ne? Luce...

669
00:41:50,040 --> 00:41:52,719
'Oh, kështu që ju e sollët atë
si takimi juaj?'

670
00:41:52,720 --> 00:41:54,399
"Kjo është e drejtë."
E qeshura

671
00:41:54,400 --> 00:41:57,119
Natën e 'vajzave' jashtë. Pse jo?'
'Po, po!

672
00:41:57,120 --> 00:41:58,919
"Unë jam një fanse e madhe e juaja, Jane."

673
00:41:58,920 --> 00:42:02,119
'Faleminderit shumë.
Kjo është shumë e bukur.'

674
00:42:02,120 --> 00:42:04,199
"Dukesh e mrekullueshme."
'Faleminderit.'

675
00:42:04,200 --> 00:42:07,120
'Faleminderit, Jane. Mirupafshim.'
GRUNTS

676
00:42:11,840 --> 00:42:14,879
ZËRI TV: 'Mirëserdhët
në British Entertainment Awards.

677
00:42:14,880 --> 00:42:17,640
'Dhe tani çmimi
për shfaqjen më të mirë të dramës.'

678
00:42:20,480 --> 00:42:24,839
“Drama kërkon
cenueshmëria, saktësia dhe e vërteta.

679
00:42:24,840 --> 00:42:28,599
'Të nominuarit e këtij viti u dorëzuan
shfaqje që na mbetën

680
00:42:28,600 --> 00:42:30,840
'shumë kohë pas skenës finale.'

681
00:42:32,360 --> 00:42:35,720
Dëshironi një çokollatë të nxehtë, dashuri?
Oh, jo, faleminderit, Gran. Unë jam në rregull.

682
00:42:38,120 --> 00:42:39,200
KOMELIMET E TELEFONIT

683
00:42:44,000 --> 00:42:46,879
'Kjo është me të vërtetë mjaft e papritur.

684
00:42:46,880 --> 00:42:48,160
"Por çfarë nominimesh të shkëlqyera."

685
00:42:55,360 --> 00:43:00,599
Ky ka qenë tashmë një nga
netët më të mrekullueshme të jetës sime.

686
00:43:00,600 --> 00:43:02,240
Më vjen mirë që i zgjidhëm gjërat.

687
00:43:03,480 --> 00:43:05,640
U zgjidhën gjërat?
Po.

688
00:43:06,840 --> 00:43:09,639
Ke kërkuar këtë natë,
dhe ja ku jemi.

689
00:43:09,640 --> 00:43:14,480
Epo, ky është vendosja perfekte
qe te arrij ate qe dua...

690
00:43:15,640 --> 00:43:17,360
...që ju të merrni përgjegjësi.

691
00:43:19,720 --> 00:43:21,439
Çfarë do të thotë?

692
00:43:21,440 --> 00:43:23,119
Epo, ju do të fitoni,

693
00:43:23,120 --> 00:43:27,799
dhe ju do ta pranoni publikisht
çfarë i bëre vëllait tim.

694
00:43:27,800 --> 00:43:30,879
Jo, ju lutem.
Jo këtu. N-Jo si kjo. Mm-hm.

695
00:43:30,880 --> 00:43:33,000
BORRORIME DHE DORROKATOKJE

696
00:43:41,000 --> 00:43:45,439
Pesë kandidatë të talentuar për më të mirën
prezantues, por vetëm një fitues.

697
00:43:45,440 --> 00:43:46,639
Le të shohim.

698
00:43:46,640 --> 00:43:49,399
Po. Ju do t'i tregoni botës,

699
00:43:49,400 --> 00:43:53,920
ose godas dërgo dhe ata mund ta zbulojnë
për veten e tyre.

700
00:43:55,000 --> 00:43:58,039
Dhe fituesja është... Lucy Logan!

701
00:43:58,040 --> 00:44:00,480
BORRORIME DHE DORROKATOKJE
Ah!

702
00:44:04,480 --> 00:44:06,839
Bëje, përndryshe e lëshoj
videon në internet.

703
00:44:06,840 --> 00:44:08,560
DONNA QESH

704
00:44:10,960 --> 00:44:12,400
faleminderit. faleminderit.

705
00:44:18,360 --> 00:44:20,559
urime.

706
00:44:20,560 --> 00:44:22,840
Oh, faleminderit të gjithëve. Erm...

707
00:44:26,240 --> 00:44:27,440
Erm...

708
00:44:33,280 --> 00:44:36,919
Ajo që vijon nuk është e përshtatshme
për shikuesit më të rinj.

709
00:44:36,920 --> 00:44:38,999
Duhet të ketë një mënyrë tjetër
se kjo.

710
00:44:39,000 --> 00:44:41,559
Sigurisht që ka një mënyrë tjetër.
Unë do të publikoj videon.

711
00:44:41,560 --> 00:44:44,319
'Do të më urrejnë.
Ata do të më anulojnë. Ajo ka fituar.'

712
00:44:44,320 --> 00:44:46,839
Pra, kisha një djalë
shikoni në sfondin e Donës.

713
00:44:46,840 --> 00:44:49,999
Duket se e pushuan nga puna
me arsye shumë të mirë.

714
00:44:50,000 --> 00:44:52,839
A e di dikush tjetër që jeni këtu?

715
00:44:52,840 --> 00:44:54,760
"Unë mund të bëja gjithçka."

716
00:44:56,040 --> 00:44:58,399
“Mund të humbas karrierën time.
Mund të shkosh në burg.'

717
00:44:58,400 --> 00:45:00,839
Tani bota do të zbulojë ...

718
00:45:00,840 --> 00:45:03,640
GRUNTING
...e verteta e plote.


